[FILM PL] A man and a woman

photo682244uaman

Sang-min przybywa do Finlandii, by wysłać swojego autystycznego syna na obóz specjalny.  Czuje się strasznie wyalienowana w pokrytych białym śniegiem Helsinkach. Ki-hong jest architektem pracującym tymczasowo w Finlandii. Jego córka ma dziecięcą depresję a żona jest mentalnie niestabilna.  Ta dwójka spotyka się podczas zbiórki na obóz specjalny. Przebywają w ciszy krótką podróż w stronę miejsca obozu, lecz zaczynają czuć się komfortowo w swoim towarzystwie. W drodze powrotnej z Helsinek, Sang-min i Ki-hong znajdują saunę w środku lasu i spędzają tam namiętną noc.

tłumaczenie: oscurochica
korekta: zbeata

Na moim blogu znajdziesz polskie tłumaczenie koreańskich piosenek, dram i filmów, a także wywiadów i inne różności :)

%d blogerów lubi to: