Archiwa kategorii: tłumaczenie

Wakacje albo raczej ich brak

Tak się czuję w pracy… gorąco strasznie na dworze jak i w lokalu, 
aż ma się ochotę wejść do lodówki
Tłumaczenia piosenek mogą pojawić się rzadko albo nawet wcale,
 chyba że co najwyżej sam tekst na blogu bez teledysku…
pozdrawiam i życzę spełnionych wakacji 

Znów weekend wśród koni :)

Weekend spędziłam w towarzystwie koni, które bardzo poprawiły mi humor 🙂 Jeździć nie mogłam, ale za to porobiłam masę zdjęć tym kochanym pyszczkom 🙂
Niestety nie wiem, czy uda mi się wrócić do tłumaczeń 6 kwietnia. Możliwe, że dopiero jednak po 25. jak już moja ręka będzie w pełni sprawna i oczywiście jak również uporam się ze wszelkimi zaległościami na uczelni, których się niestety sporo nazbierało podczas mojej nieobecności 😦

Przerwa w tłumaczeniu do 6.04.2014

Niestety będę musiała przerwać na co najmniej 2 tygodnie tłumaczenie piosenek. Potrącił mnie samochód, przez co mam utrudnioną pracę jako tłumacz, gdyż potrzebuję dwóch rąk do robienia napisów i czasówki, a niestety moja lewa ręka jest w niekorzystnym stanie 😉 Jeśli moja siostra da się namówić na naukę robienia timingu i zechce poświęcić na to swój czas, to prawdopodobnie od około 6 kwietnia zacznę dodawać nowe piosenki 🙂
Także proszę o cierpliwość i wyrozumiałość 🙂

Aby post nie był suchy o same informacje, przesyłam także kilka zdjęć, które zrobiłam w poznańskiej palmiarni na parę dni przed wypadkiem 🙂