Archiwa kategorii: polish subs

Taeyeon – All with you (Moon Lovers Ost part 5) polish subs, polskie napisy

part-5

Cieszę się, że mogę być przy tobie
Marzę, ponieważ jestem przy twoim boku

Mogę się uśmiechać, bo jestem przy tobie
Modlę się znów, byś stał się moją osobą

Jeśli widzisz moje serce
oraz poczujesz moje prawdziwe uczucia

Jeśli widzisz moje serce
i znajdziesz drogę do mnie

Pragnę ci podarować całe moje serce
Jeśli tylko zostaniesz przy mnie na zawsze

Dziękuję ci za to, że przy mnie jesteś

Czuję ciepło, ponieważ przy mnie jesteś

Znajduję w sobie siłę dzięki twej obecności

Samo spoglądanie na ciebie sprawia, że łzy napływają mi do oczu

Jeśli widzisz moje serce
oraz poczujesz moje prawdziwe uczucia

Jeśli widzisz moje serce
i znajdziesz drogę do mnie

Pragnę ci podarować całe moje serce
Jeśli tylko zostaniesz przy mnie na zawsze

Nawet jeśli zmęczymy się tym światem
Pozostańmy przy sobie na wieki
Nigdy nie wypuszczaj mej dłoni z rąk

Chcę wykorzystać całą moją miłość dla ciebie

Byłabym przeszczęśliwa, gdybyś okazał się mym przeznaczeniem

Pragnę ci podarować całe moje serce
Jeśli tylko zostaniesz przy mnie na zawsze

Davichi – This love (Descendants of the Sun ost) polskie napisy, polish subs

part 3

Jeśli cofnę czas, to czy wspomnienia też znikną?
Wiem, że mówię rzeczy, które nawet ja nie potrafię zrobić

Mówię to z poczucia winy
Przez to, że było ci ciężko
Że żyłeś we łzach

Lecz dla mnie
Nie mogę żyć bez ciebie

Dla mnie, mijają tylko chwile, które  dla mnie pokolorowałeś

Kocham cię i dziękuję
Że obejmowałeś mnie tak ciepło
Mogę żyć dzięki twej miłości

Zdaje się, że miłość taka jest
Nieważne co powiesz
Nie czuć, żeby się wypełniało

Mimo iż myślę, że to moja chciwość
Te uczucia tak szybko nie odejdą

Lecz dla mnie
Nie mogę żyć bez ciebie

Dla mnie, mijają tylko chwile, które  dla mnie pokolorowałeś

Kocham cię i dziękuję
Że obejmowałeś mnie tak ciepło
Mogę żyć dzięki twej miłości

Jeśli cofnę czas, to będę w stanie to znieść?
Te wszystkie trudne chwile?

Kiedy widzę, że się nie trzęsiesz
Moje usta drżą

Lecz dla mnie
Nie mogę żyć bez ciebie

Dla mnie, mijają tylko chwile, które  dla mnie pokolorowałeś

Kocham cię i dziękuję
Że obejmowałeś mnie tak ciepło
Mogę żyć dzięki twej miłości

Nu Ri – I’ll hold you (Beautiful Mind ost) polskie napisy, polish subs

Beautiful_Mind_OST_Part_2

Niczym głupiec nie mogę nic powiedzieć
Odwracam się żałując
Ponieważ wszystko może teraz zniknąć
Obejmuje mnie strach jak tchórza

Przez moją głupotę doprowadziłem cię do płaczu
Chociaż nie miałem takiego zamiaru
Chciałem powiedzieć ci co czuję, lecz to sprawia ci ból

Czuję cię, gdy patrzę w twe oczy
Boli mnie, kiedy widzę cię wykończoną
Chyba cię kocham

Przytulę cię
Mimo iż twoje serce pokryte jest bliznami
Oprzyj się o mnie
Możesz swobodnie płakać
Moje uczucia mogą do ciebie dotrzeć
Zmieniłem się, odkąd ciebie poznałem

Moje serce kocha wyłącznie ciebie
Moje serce skacze na twój widok
Twoja miłość nauczyła mnie
że najważniejsza jesteś dla mnie ty

Czuję cię, gdy patrzę w twe oczy
Boli mnie, kiedy widzę cię wykończoną
Chyba cię kocham

Przytulę cię
Mimo iż twoje serce pokryte jest bliznami
Oprzyj się o mnie
Możesz swobodnie płakać
Moje uczucia mogą do ciebie dotrzeć
Zmieniłem się, odkąd ciebie poznałem

Moje serce kocha wyłącznie ciebie
Moje serce skacze na twój widok
Twoja miłość nauczyła mnie
że najważniejsza jesteś dla mnie ty

Jung Joon Young – Where are U? (W – Two Worlds OST) polskie napisy, polish subs

w_ost_part_1

Gdybyś z nieba spojrzała na ziemię
Jakby  ona wyglądała?
Gdybyś połączyła wszystkich ludzi jak kropki
Co by z tego wyszło?

Może ta linia połączyłaby ciebie ze mną?
Jesteś kimś, kogo pewnego dnia może spotkam
Nie wiemy tego
Nikt nie wie

Patrzę tylko na to co chcę patrzeć
Szukam tylko rzeczy, których jestem ciekaw
Ale to byłaś ty
To byłaś ty

Szliśmy przez ten sam czas
Połączeni ze sobą

Czy ja do ciebie przyjdę
Czy ty przyjdziesz do mnie
Będziemy pod jednym niebem

Wciąż się spotykamy
Lecz się nie widzimy
Nie ważne, czy to dobrze czy źle
Zawsze się mijamy

Może tak naprawdę jesteśmy blisko siebie
I bardzo dobrze się znamy
Lecz wciąż nie znamy prawdy
Nikt nie zna

Patrzę tylko na to, na co chcę patrzeć
Szukam tylko rzeczy, których jestem ciekaw
Ale to byłaś ty
To byłaś ty

Szliśmy przez ten sam czas
Połączeni ze sobą

Czy ja do ciebie przyjdę
Czy ty przyjdziesz do mnie
Będziemy pod jednym niebem