BTOB – Someday (polskie napisy, polish subs)

10041603_500.jpg

TUTAJ możesz posłuchać z polskimi napisami 🙂

Reklamy

Bolbbalgan4 – Dream (HWARANG OST 3) polskie napisy, polish subs

hwarang_the_beginning_ost_part_3

Uciec daleko stąd
Żebym nie mógł cię widzieć
Nigdy o tobie nie śniłem
Ty, stoisz teraz tuż przede mną

Nie rań mnie
Nie zbliżaj się do mnie
Moje zamarznięte serce nie może ciebie dłużej obejmować

Pada deszcz kwiatów
Zakrywający me czarne łzy
W mych czerwonych oczach
Umieściłem ciebie
Cofam się w czasie
do pięknych chwil
Pragnę do nich wrócić

Niczym silny wiatr
Tak ta typowa miłość przemija
Chcę tak o tym myśleć i zamykam oczy
Jakbym miał smutny sen
Zapadając w głęboki sen
Po wymazaniu cię z pamięci
pozostały mi tylko bolesne łzy

Pod tym samym niebem
W tym samym czasie
Jak wiele jeszcze muszę wylać łez
By o tobie zapomnieć?
Nie mogę przestać
Nie mogę nawet oddychać
Pragnę cię kochać

Niczym silny wiatr
Tak ta typowa miłość przemija
Chcę tak o tym myśleć i zamykam oczy
Jakbym miał smutny sen
Zapadając w głęboki sen
Po wymazaniu cię z pamięci
pozostały mi tylko bolesne łzy

W mym zamarzniętym sercu
Jest tylko jedna osoba
Po wymazaniu cię z pamięci
Tylko moje bolesne łzy płyną

Park Hyung Shik – I’ll be there – Hwarang OST polskie napisy, polish subs

hwarang_the_beginning_ost_part_7

Byłem głupi
Naprawdę wtedy nie wiedziałem
Wszystko, co było niemożliwe,
stało się możliwe dzięki tobie

Moje kiedyś niedojrzałe serce
Kieruje się teraz w twoją stronę
Czas zatrzymał się w twojej chwili
W miejscu,  w którym musiałaś być
Nie wiedziałem, że to musiało być wypełnione moimi łzami

Przyjdź do mnie
Jak promienny dzień
Jak nocny księżycowy blask
Między tobą i mną
Tak żeby nic nie zniknęło
Tak żeby nic z tego nie okazało się snem
Przyjdź do mnie

Pragnę do ciebie pobiec
Lecz wciąż czuję lęk
Kiedy jestem przy tobie
Boję się, że moje puste miejsce zniknie

Nawet kiedy zamykam swe oczy i próbuję przywołać twój obraz
Zaraz potem wszystko rozpraszają moje łzy
Ciągle zapisuję i wymazuję ciebie
Nieprzerwanie za tobą tęskniąc

Przyjdź do mnie
Jak promienny dzień
Jak nocny księżycowy blask
Między tobą i mną
Tak żeby nic nie zniknęło
Tak żeby nic z tego nie okazało się snem
Przyjdź do mnie

Będę tutaj jak gdyby nigdy nic
Wróć do miejsca, w których jesteś we wspomnieniach
Żeby nic o nas nie zniknęło
Żeby nic z tego nie okazało się snem
Wróć do mnie

The One – Going to you – Saimdang Light’s Diary Ost 3 (polish subs, polskie napisy)

saimdang2c_light27s_diary_ost_part_3

Pragnąłem tylko wiecznie żyć niczym wiatr
Żeby nic nie pozostało

Lecz powstrzymuje mnie pewien ciężar
Pewna osoba
Osoba, pełna blizn, objęła mnie
To byłaś ty

Gdybym tylko mógł  kochać
Gdybym tylko mógł patrzeć na ciebie
Nawet jeśli to tylko sen
Dla mnie istniejesz tylko ty

Wybudzając mnie po długiej nocy
Osoba, która obdarowała mnie porankiem
To byłaś ty

Gdybym tylko mógł  kochać
Gdybym tylko mógł patrzeć na ciebie
Nawet jeśli to tylko sen
Dla mnie istniejesz tylko ty

Nawet jeśli ciemne niebo nas rozdzieli
Ja się nigdy nie poddam
Gdziekolwiek będę na tym okrutnym świecie
Obiecuję, że odnajdę cię ponownie

Gdybym tylko mógł  kochać
Gdybym tylko mógł patrzeć na ciebie
Nawet jeśli to tylko sen
Dla mnie istniejesz tylko ty

Przywołuję cię, wołam cię
Szukam tylko ciebie
Idę do ciebie, biegnę do ciebie

LYn – Whenever Wherever Saimdang Light’s Diary ost 4 (polskie napisy, polish subs)

saimdang2c_light27s_diary_ost_part_4

Jesteś wiejącym wiatrem?
Jesteś rozsypanymi płatkami kwiatów?

Poza czasem, modląc się za coś
Czy możesz pocieszyć mnie ze smutku?

Kiedy słońce zachodzi i wynurza się księżyc
Dostrzegam ciebie

Jak mogę o tobie zapomnieć? Jak mogę pozwolić ci odejść?
Moje serce nadal do ciebie płonie
Słyszysz, co mówią moje łzy?
Pokaż się, nawet jeśli tylko w mych snach

Nie zapomnij, obiecaj mi
Kiedykolwiek, gdziekolwiek

Kiedy krople deszcz spływają po szybie mego okna
Ronię łzy tęsknoty

Jak mogę o tobie zapomnieć? Jak mogę pozwolić ci odejść?
Moje serce nadal do ciebie płonie
Słyszysz, co mówią moje łzy?
Pokaż się, nawet jeśli tylko w mych snach

Nawet w innym czasie
Kierujemy się w to samo miejsce
Oboje siebie pragniemy
Wróć proszę

Zaczekam, zaczekam jeszcze dłużej
Ponieważ nie potrafię bez ciebie żyć
Słyszysz, co mówią moje łzy?
Pokaż się, nawet jeśli tylko w mych snach

Nie zapomnij, obiecaj mi
Kiedykolwiek, gdziekolwiek