AKMU – Be with you (Moon Lovers ost part 12) polish subs, polskie napisy

Śmieję się bez powodu
Znów o tobie myślę
Zastanawiam się, czy to samo co miłość
Słońce za dnia, księżyc w nocy 
Nie znają mego serca
Chcę być z tobą

Nie płacz, nigdy nie płacz
Mam nadzieję, że nie jesteś smutasem
Już teraz wiem co to miłość

Leć, wiecznie leć
W moim życiu zawsze z tobą
Pragnę cię
Pragnę twej miłości

Nie myślisz o mnie?
Jeśli mogę to zrobić jak chcę
Nie chcę się martwić ani czekać
Chcę zachowywać się jakbyś była moja

Do ciebie
Za daleko jest by iść w dziwnej atmosferze
Jaka jest idealna odległość między tobą a mną?
Chwila, gdy nasze spojrzenia się spotkały
Myślę o tym każdej nocy
Jak mogę sprawić, byś nie była zakłopotana?

Śmieję się bez powodu
Znów o tobie myślę
Zastanawiam się, czy to samo co miłość
Słońce za dnia, księżyc w nocy 
Nie znają mego serca
Chcę być z tobą

Możemy nie wiedzieć jak spędzimy razem czas
Lecz twe ramiona są tuż przede mną
Chciałbym poczuć że jesteś moja

Kiedy cię widzę, dławię się jakbym miał kaszel
Ale tak naprawdę staram się ukryć mój śmiech

Czasem ziewam jakbym był zmęczony
Ale tak naprawdę łzy mi płyną bo tak bardzo cię lubię

Nie potrafię ukryć swych uczuć
Tak bardzo ciebie pragnę
Powiedz mi proszę, że jesteśmy dla siebie stworzeni

Skarbie ja tylko pragnę być twoją miłością, będę cię kochać
Nawet po upływie wielu lat

Śmieję się bez powodu
Gdy jestem przy tobie
Nawet, kiedy boli mnie serce
Nie chcę płakać
Jeśli zamknę oczy i zaczekam
To mogę do ciebie pierwszy przyjść?
Chcę być z tobą

Nie płacz, nigdy nie płacz
Mam nadzieję, że nie jesteś smutasem
Już teraz wiem co to miłość

Leć, wiecznie leć
W moim życiu zawsze z tobą
Pragnę cię
Pragnę twej miłości

Jung Seung Hwan – Wind (Moon Lovers ost part 11) polish subs, polskie napisy

Schowaj łzy w swej głowie
i usuń wszelkie wspomnienia

Przerwijmy teraz to niekończące się przeznaczenie
Nawet jeśli będziemy żyć ze łzami w tęsknocie

Niczym rozpraszający wiatr
Niczym droga, której odnaleźć nie mogę mimo prób

Nie mogę chwycić oddalającego się przeznaczenia
Więc pozwalam ci odejść

Znikasz wraz ze wschodem słońca
Próbuję zatrzymać twój obraz w mych oczach najdłużej jak się da

Osoba, którą muszę wymazać, gdy nastaje noc
Pozwolić ci odejść?

Niczym rozpraszający wiatr
Niczym droga, której odnaleźć nie mogę mimo prób

Nie mogę chwycić oddalającego się przeznaczenia
Więc pozwalam ci odejść

Twoje oddalające się kroki
Nie mogę już dłużej znieść mych łez

Jesteś jak opadający płatek
Wyglądasz tak mizernie
A ja muszę się zatrzymać

Jeśli pewnego dnia znów się spotkamy
Nie mówmy sobie słów pożegnania

Moja kochana

Lee Hi – My Love (Moon Lovers ost part 10) polish subs, polskie napisy

BTOB Blue – Stand by me (polish subs, polskie napisy)

Jeśli znów ciebie przypadkiem spotkam
To, czy będę w stanie zwyczajnie się zachować?
Jeśli z kimś będziesz
To, czy będę w stanie się uśmiechnąć?
Czy rozstanie nie poszło nam zbyt łatwo?
Myślałem chyba, że to wkrótce przeminie

Bez ciebie noce się dłużą
Czekam na ciebie
Lecz ty coraz bardziej się oddalasz
Nie mogę spać całymi nocami
Znikasz na koniec mojego dziwnego dnia
Czy spotkamy się ponownie z uśmiechem?

Proszę, zostań przy mnie nieco dłużej
Aż będę w stanie się uśmiechać na twój widok
Jeśli z nikim się nie widujesz
Ja stanę przy twym boku
Zostań przy mnie

Kiedy zamykam oczy bez myślenia
Boję się, że o tobie zapomnę
Serce boli mnie, nie mogę ciebie wymazać jak głupiec
Pożegnalna piosenka, która mi się nie podobała, teraz mi pomaga
Tak bardzo teraz za tobą tęsknię

Proszę, zostań przy mnie nieco dłużej
Aż będę w stanie się uśmiechać na twój widok
Jeśli z nikim się nie widujesz
Ja stanę przy twym boku
Zostań przy mnie

Czasem chcę z tobą porozmawiać
Czasem pragnę cię przytulić
Chwile wypełnione tobą
Dni, w których nie mogłem otworzyć oczu
Te dni wypełnione były wiosną
Nie możemy znów kochać?

Jeśli z nikim się nie widujesz
Ja stanę przy twym boku
Zostań przy mnie